Makafushigi Adobenchā (tradução)

Original

Hiroki Takahashi

Compositor: Hiroaki Takahashi

Vamos pegar as Esferas do Dragão!
O segredo mais emocionante do mundo
Vamos ir caçar as Esferas do Dragão!
O milagre mais divertido do mundo
Este mundo é uma enorme ilha do tesouro
A aventura agora é certa!

O amor de meu coração animado é fortemente embalado
Meus sonhos multi-coloridos são abundantes
Em algum lugar deste mundo estão brilhando
Garoto, vamos sair e encontrá-las
Derrotar trasgos e fantasmas
Vamos subir hoje na Nuvem Voadora, também!

Vamos tentar, tentar, tentar o misterioso
Além das montanhas andando pelo céu
Vamos voar, voar, voar na grande aventura
Uma viagem mágica começará

Vamos obter as Esferas do Dragão!
A chance mais difícil do mundo
Vamos perseguir as Esferas do Dragão!
O drama mais incrível do mundo
Este mundo é uma enorme ilha do tesouro
A aventura agora é certa!

Coragem embalada em todo o corpo
Sorriso ofuscante por todo o olho
Goku é um inocente desafiador
Mas o poder não é esmagador
Pedra-papel-tesoura e Kame-hame-ha
Não importa o inimigo, ele não vai ser correspondido

Vamos tentar, tentar, tentar o misterioso
Deslizando através da ponte do arco-íris
Vamos voar, voar, voar na grande aventura
Vamos ver um sonho misterioso

Vamos pegar as Esferas do Dragão!
O segredo mais emocionante do mundo
Vamos ir caçar as Esferas do Dragão!
O milagre mais divertido do mundo
Este mundo é uma enorme ilha do tesouro
A aventura agora é certa!

Vamos pegar as Esferas do Dragão!
O segredo mais emocionante do mundo
Vamos ir caçar as Esferas do Dragão!
O milagre mais divertido do mundo
Este mundo é uma enorme ilha do tesouro
A aventura agora é certa!